“好像有什么活动，”爱丽丝说，“一个节日，街上都是人和红色的旗子。今天是几号？”
“十九号，也许？”
“真讽刺，今天是圣马库斯节。”
“什么意思？”
她冷笑道：“这个城市每年都要庆祝这一节日。传说一个基督徒传教士、沃尔图里的马库斯神父一千五百年前把所有的吸血鬼逐出沃特拉城，传说他在罗马尼亚驱逐吸血鬼过程中牺牲了。当然是一派胡言，他从未离开过这座城市，但是一些迷信就是这么来的，像关于十字架和大蒜的迷信。马库斯很会利用这些。吸血鬼没有再骚扰沃特拉城，所以它们见效了。”她的笑声变成嘲讽，“节日逐渐变成了城市的庆典——不管怎么说，沃特拉是座很安全的城市。”
“爱德华在这天闹事，他们肯定不会开心的，不是吗？”
爱丽丝摇摇头，表情很严肃：“他们很快会行动的。”
太阳在浅蓝色的天空上已经升得很高了。
“他还是计划中午行动吗？”贝拉确认道。
“是的，他决定等到那个时候，他们也等着他行动。”
“告诉我应该做些什么。”
她盯着前方弯曲的道路——时速表上的指针已经偏到最右边了。
“你什么都不用做，他只要在走出来之前看到你就可以了，他看到我之前必须先看到你。”
“我们有什么办法实现这一计划呢？”
“我会尽量把你送到最近的地方，然后你沿着我指的方向跑去。”
贝拉点了点头。“但如果我被阳光照到——”
爱丽丝回手，从后座上摸到了一顶棒球帽，她把帽子扣到了贝拉脑袋上，“把你的外套帽子也戴上。不要走得太快，免得被注意，”她补充道，“我们今天没有时间处理麻烦。”
车开到一个陡坡，这时道路变得拥挤起来。越往上开，车子越多，爱丽丝再也无法肆无忌惮地在车群中随意穿梭了。车子减速，慢悠悠地跟在一辆棕褐色的标志后面。
“爱丽丝。”贝拉低声道，车前的时速表上显示车速又快起来了。
“这是唯一一条道。”
车辆继续前行，一辆又一辆地擦身而过。太阳光强烈地照射着，好像已经是中午了。
她们向那座城市行驶。开近些了，贝拉看见车辆都停在路边，人们下车步行。紧接着她看到城墙外面的停车场上排满了车辆，成群的人们蜂拥进城门，没有人可以把车子开进城去。
“爱丽丝。”贝拉紧张地低声叫她。
“我知道。”她说，她的脸僵硬得像冰凿出来的一般。
车开得很慢，贝拉看得出外面风很大。那些朝大门走去的人用手紧按住帽子，不停地拂去被风吹到脸上的头发，他们的衣服也被风吹得鼓鼓的。到处是红色，红衬衫、红帽子、红色的旗子像长丝带般沿着城墙随风飘舞。
“贝拉，”爱丽丝急促地低声说道，“我不清楚这里的门卫会怎么做——如果我们车开不过去，你只好一个人进去了。你必须快跑，边跑边打听普奥利宫，然后朝着人家指的方向跑，千万不要迷路了。如果对方说英语，你就问‘钟楼’在哪儿。我会绕着城墙，看能不能找到没人的角落翻墙过去。爱德华会在广场的南边的钟楼下等你，右方有一条狭窄的小巷，他就在阴暗的角落等着。你要先让他看到你。”
贝拉使劲地点点头。
爱丽丝车子快开到队伍前头了。一个身穿深蓝色海军制服的人正在指挥交通，把车辆从拥挤的停车场疏导开来。前面的车辆绕了个弯往回开，在路边找个地方停靠，现在轮到爱丽丝了。
那个穿制服的人心不在焉地懒洋洋地指挥着，爱丽丝乘机加速，从他身边窜过，向大门驶去，他大叫着，但是没有追上来，拼命地挥手阻止后面的车辆也这样。
城门口的守卫穿着一套意大利陆军制服。爱丽丝加速朝他行驶的时候，成群的观光者向两边散开，瞪大双眼盯着这辆保时捷闪着车灯，向前直冲。
那个守卫一脚跨到路中间，挡住去路。爱丽丝小心地把车开到一个合适的方位，然后才停下来。阳光没有一点照射进来。她敏捷地伸手到车后座，从包里拿出东西。
守卫绕到车子另一边，满脸恼怒地敲着她那边的车窗。她摇下一半车窗。
“非常抱歉，小姐，今天只有观光车才可以开进城去。”他用口音很重的英语说道。
“这是私人观光车哦。”爱丽丝回答道，脸上洋溢着迷人的微笑。她一只手伸出窗外，暴露在阳光下——她戴着到肘上的棕褐色的手套。她抓住守卫举着的叩车窗的手，把它扯进车内，把一样东西塞到他手中，让他握紧。
他抽回手，一脸迷惘，盯着手上拿着的厚厚的一沓钱。
“您是在开玩笑吧？”他咕哝道。
爱丽丝笑得更加灿烂了：“如果你觉得有