（所以放心，放心啦~没人会想去招惹一头母老虎。）
完全没顾及他人感受，放肆大胆说着，更没察觉身后的不对劲，都不知道自己要大祸临头。
还越说越起劲，噼哩啪啦，像是话匣子一打开，根本停不下来，说天论地，胡乱一通扯个没完没了。
浪人武士、衍次郎 ：「その后、殴り杀される羽目になった」
（然后，落得被打个半死不活的下场。）
边得意说着歪理，又跟着摆手挥挥，满脸尽是愉悦神情。
讲得很起劲又开心，渐渐越说越离谱了。
浪人武士、衍次郎 ：「それは合理的に闻こえますよね？」
（这样一听，是不是很有道理。）
觉得自己比喻，真是完美，绝对让人听了，都会像自己这样，感到心情很愉悦。
越想越觉得心情真是好啊，放声哈哈大笑起。
浪人武士、衍次郎 ：「ははは....」
越说越起劲，一不小心又开始得意忘形了，开心大笑着。
（哈哈哈....）
幕佐府千金、美樱子 ：「円、次、郎、もう一度言う勇気がある！！！」
（衍、次、郎、你有胆再说一次！！！）
好啊，本小姐不计较，你倒越说越起劲，越说越顺口，讲得挺开心的嘛！？
脸上笑意随着说出一言一语，变得异常僵硬，就连嘴角也跟着慢慢抽搐起。
似乎正在蕴酿着忿怒情绪，宛如一颗气球不停充气，慢慢脸色跟着越变越加通红。
接着两眼冒出熊熊火焰，怒火中烧，仅是一瞬，宛如断线那样，喀擦一声！！
理智瞬间断裂，取而代之，则是满腔怒意，直接毫不客气，低头掩髮，朱唇微启。
缓慢由细小声线，越发渐大，接着呐喊放声大吼，直接说出他人名谓，怒火一夕爆发！！！
浪人武士、衍次郎： 「额...」
待察觉事情，变得不太妙时，瞬间脸色变得铁青且尴尬，而被这麽连名带姓被指名时。
内心顿感不妙！整个人宛如被一道惊雷，当场击中那样、顿感惊慌失措！？
浪人武士、衍次郎 （おっと、うれしすぎてしばらくしゃべりすぎて、うっかり言ってはいけないことを言ってしまった…）
浪人武士、衍次郎 （终わってしまった…）
（糟了，一时太开心说了过头，把一些不该讲的，都不小心说出了...）
（完了...）
每次开口一讲话，若是讲得太开心，就容易得意忘形，开始讲一些有得没的，结果把一些不该讲的。
也顺便一口气全部都讲完，因此才会常惹祸上身，就像这次直接口无遮拦。
将大小姐秘密一口气都洩光，害得让她羞怒非常。
幕佐府千金、美樱子 ：「次郎———！！！」
此时此刻，甜美脸蛋，变得异常扭曲难看，除了双眼冒出忿怒红光外，整个人像要火山爆发那样，简直快要气炸！！！
隐忍多时负面情绪，跟着一夕引爆，宛如山洪爆发，仰天长啸一声，忿怒呐喊着一人暱称。
这一刻恨不得，将人抓起来绑在木桩上悬吊，接着当场好好鞭打调教一番，这样才能一解，满腔忿怒的心绪。
浪人武士、衍次郎： 「おっとっと！走る?」
（糟了！快跑~）
突然！脸色陡然大惊失色！眼底深处多了几分恐惧，脑海裡不停有声音传出。
不断告劝他，快跑，快跑，慢了就来不及了，赶快跑啊———！！！
瞬间，面部表情变得异常僵硬，只差头上没冒出三条黑线而已，全身变得异常僵硬。
不敢转头往身后一看，就怕一眼望去，性命将会不保，此时浑身莫名跟着抖擞一冷。
就好像背后，多了一股寒风吹袭，并且还多了一份寒意且刺骨，让人不由得心生畏惧胆怯。
而通常遇上这样状况，该怎麽做才好呢？答案，当然是，赶紧拔腿就跑。
不跑，难道留在这裡，等着被狠狠修理吗？
幕佐府千金、美樱子 ：「私のために停止 ！私のもとに戻ってきて！次郎————！！！」
（给我站住！给我回来！次郎————！！！！！）
瞬间大怒，脸色变得像滚烫石头，红通通的，额头青筋冒出！
两眼熊熊冒出火焰，宛如大怒神降临，先是快速摺袖束绑，接着忿而拔出肩上的那一把长枪。
双手紧握着手裡沉重大长枪，忿而二话不说，大声呐喊着！！！
当场老娘就要一口气噼死你，这个贪生怕死的胆小鬼！！！
力拔山兮气盖世，双手抬起沉重长