特拉齐后排插上力压波拉克，在门前8米处顶出弹地球入左下角。
意大利1-0领先！
意大利在实时积分榜重回小组第一。
美国在第43分钟扳平比分，比斯利左路断球传中，邓普西中路9码处劲射破门。
他们和加纳的比分来到1-1，美国只有获胜才有机会赢得一张16强的入场券。
而汉堡AOL球场捷克再迎噩耗。
上半时补时阶段，马特拉齐本方禁区从巴罗什脚下断球传出。
托蒂背身护球被波拉克从后铲倒，波拉克累计2张黄牌被罚下！
加纳这边在上半场补时第4分钟再次超出比分。
阿莫亚头球摆渡，德国裁判默克判罚恩耶武禁区内对皮姆篷犯规。
这一判罚引起美国球员的不满，回放显示美国人犯规动作并不明显。
随后队长阿皮亚点球劲射大门左侧一蹴而就。
加纳2-1领先美国进入半场休息。
捷克少打一人，在无能力和强大的蓝衣军团抗衡。
第87分钟，巴罗内后场拼抢断球，佩罗塔右脚直传反击，因扎吉单刀突入禁区。
没有传给右侧接应的巴罗内，右脚趟过倒地扑救的切赫，在门前7米处左脚推进空门。
2-0，因扎吉杀死比赛。
而加纳和美国的比赛下半时也再无进球。
最终蓝衣军团意大利战胜10人捷克以小组头名出线。
非洲新军加纳2-1战胜美国，获得小组第二。
他们在首次打进世界杯就得以进入16强！
捷克铁人内德维德的世界杯绝唱遗憾收场！
上半场末端的一分钟也成为捷克最黑暗的一分钟。
美国队44分钟扳平加纳让捷克在绝境中看到一点希望。
但这只是命运开的玩笑，短短一分钟后。
波拉克吃到红牌，几乎同时加纳队点球破门，捷克人刚看到的希望在瞬间被彻底遮蔽。
这一切都发生在一分钟内，对捷克人来说，这是世界杯上最黑暗的一分钟。